miércoles, 23 de octubre de 2019

LIBROS




FRENTE DE AFIRMACION HISPANSTA 

EDICIONES DESLINDE 
PUBLICAN 
OBRA DE LA ESCRITORA TOLEDANA BEATRIZ VILLACAÑAS 

Resultado de imagen para beatriz villacaña

Foto tomado de Internet.

Con el título Astrología interior acaba de editarse una antología de la poesía de la escritora toledana Beatriz Villacañas. La publicación viene de la mano de Ediciones Deslinde y el mecenazgo del Frente de Afirmación Hispanista, fundado y presidido por el escritor y promotor cultural mejicano de origen asturiano y cántabro Fredo Arias de la Canal, director, asimismo, de la Casa de la Cultura de Potes (Santander), a quien se le llama acertadamente «Hombre del Siglo de Oro». Los poetas y editores Francis Sánchez e Ileana Álvarez han llevado a cabo la edición de esta antología en su editorial, arriba mencionada.
En palabras de Beatriz Villacañas: «A esta antología la he llamado Astrología interior (título de uno de los poemas de El Ángel y la Física): lo he hecho porque estos poemas nacen del universo interior que nos habita, pues en él coexisten las luces y las sombras, las tormentas y la calma, la belleza y el misterio. Este universo interior se proyecta en el inabarcable universo que nos sostiene y en él encuentra metáfora de la alegría y del dolor, de zozobras y de paz, de amor y de asombro. Es ésta, pues, una Astroantología cuyos poemas nacen de estas vivencias que, a su vez, nos llevan a esas preguntas esenciales, ineludibles, en este vivir nuestro».
Astrología interior ofrece una selección de poemas de cada uno de los nueve libros de poesía de la autora: Jazz, Allegra Byron, El silencio está lleno de nombres (Premio Internacional Ciudad de Toledo), Dublín (Premio Primera Bienal Internacional Eugenio de Nora, León), El Ángel y la Física, La gravedad y la manzana, Testigos del asombro (haikus), El tiempo del padre y La voz que me despierta, más la plaquette Cartas a Angélica, dedicada a la memoria de Angélica González García, que fue alumna de la autora en la Universidad Complutense y falleció a los diecinueve años víctima de los atentados del 11 de Marzo. Asimismo, el lector encontrará una selección de poemas aparecidos en diversas publicaciones y antologías.
Beatriz Villacañas, doctora en filología, profesora titular en la Universidad Complutense de Madrid y miembro correspondiente de la Rabach de Toledo, es, asimismo, ensayista, narradora, aforista y crítica literaria. E hija del gran poeta toledano Juan Antonio Villacañas.


Desde Argentina por Jerónimo Castillo.


lunes, 21 de octubre de 2019

ENTREGADO PREMIO “JOSE VASCONCELOS”




ACTO DEL FRENTE DE AFIRMACIÓN HISPANISTA, A.C. MEXICO 2019




EL FRENTE DE AFIRMACIÓN HISPANISTA, A.C., HA ENTREGADO EL PREMIO “JOSE VASCONCELOS”.

DICHO ACTO SE CELEBRÓ EL DIA 12 DE OCTUBRE EN CANTABRIA, ESPAÑA, DONDE ESTUVO PRESENTE EL DOCTOR FREDO ARIAS DE LA CANAL, PRESIDENTE DE LA MENCIONADA INSTITUCIÓN, QUIEN POR CIERTO ESTA CUMPLIENDO 50 AÑOS DE SU FUNDACIÓN, CON UNA EXTRAORDINARIA LABOR EDITORIAL Y DE MUCHISIMAS ACTIVIDADES CULTURALES QUE HAN UNIDO A LOS PAISES HISPANOAMERICANOS.

EN DICHO ACTO SE DIERON ENCUENTRO NUMEROSOS INTELECTUALES Y ALGUNOS DE LOS ESCRITORES QUE HAN OBTENIDO TAN PRECIADA CONDECORACIÓN.

LA MEDALLA LA RECIBIÓ EL DR. GIUSEPPE DI STEFANO, DE LAS UNIVERSIDADES DE PISA Y SIENA, AUTOR DEL ARTÍCULO LA DIFUSIÓN IMPRESA DEL ROMANCERO EN EL SIGLO XVI.

NUESTRAS CORDIALES FELICITACIONES…



















Dr. Giuseppe di Stefano
















Los premios “José Vasconcelos” que se dieron cita en tan importante acto que anualmente celebra el frente de afirmación hispanista que preside el Doctor Fredo Arias de la Canal.

EN LA FOTO DE ARRIBA DE IZQUIERDA A DERECHA APARECENISABEL DÍEZ SERRANO, ESPAÑA; LORENZO SUÁREZ CRESPO, CUBA: ROSAMARINA GARCÍA, PERÚ; GIUSEPPE DI STÉFANO, ITALIA;   JOSÉ JULIÁN LABRADOR, ESPAÑA; ALMA MONTERO, MÉXICO; MARÍA LOURDES ROYANO, ESPAÑA; FRANCISCO ESCOBAR, ESPAÑA;MAXIMIANO TRAPERO, ESPAÑA;JUAN RIQUELME, VENEZUELA; NURIA GREGORI, CUBA; FERNANDO JUANICÓ, URUGUAY.























MESA DEL BANQUETE CEREMONIA:

ROSAMARINA GARCÍA, PERÚ; ISABEL DÍEZ SERRANO, ESPAÑA; IRMA CURBELO ESPOSA DE LORENZO SUÁREZ, DE CUBA.

viernes, 18 de octubre de 2019

POESIA MISTICA

Resultado de imagen para santa teresa de jesus









A Santa Teresa de Jesús
en su 5º Centenario

LA SANTA ANDARIEGA

Hoy vamos recorriendo tus moradas
Teresa, sí, la ausente,
la que nunca dejaba reposando
sus sandalias
  que siempre iban de vuelo.
Descalza  en la pobreza
sobre la sombra fría de tus éxtasis,
de tu viejo puchero y de tu lumbre

donde hervías la fe y a borbollones

nos hacemos hoy cómplices.
Varona de Dios
y de Jesús Teresa
aquí tu voz se oye
“por la secreta escala disfrazada”.
Y huele a santidad. Y yo en los santos creo.
Qué luz. Qué misticismo
que hasta el pintor se niega a darle forma.
Oh azucena tocada por la gracia.
Carmelita del duro resplandor.
Hoy paseo mis ojos
por ésta, la ciudad amurallada
que recogió tu pálpito,
tu sed, tus terquedades,

tus muchas fundaciones.
La que
cual cinturón de piedra para guardar la historia
con voz de cinco siglos te recrea,
nos habla del camino y la escalada,
de tu mujer enferma y del cansancio,
del fuego y la cellisca
que quemaban tus carnes andariegas.
Tú, peón del Carmelo.
Eras la claridad en los abismos,
la estrella de la tarde en las cañadas,
cancionera de fe, divina errante
demudándote de águila en paloma.
Eras como relámpago en la anoche
cabalgando los tolmos de Castilla.

Y llegas, y con Dios te enseñoreas
quedando tus dolencias en un pozo tan hondo
que Él llenaba con vino
de la eterna fontana.
Tu castillo interior...



2


Y a solas os quedábais platicando.
Qué envidia de esa plática.
   --Mística plenitud--
   --Celebración fecunda--

-- Sagrado Matrimonio--.
 Qué envidia, digo
y cómo le gustaba – mujer docta y poeta--,
que te llevó con Él como si fueras ángel
asida al crucifijo y muriendo en su Amor.

Y qué Amor, Teresa.  Y qué Amor.

                                                       
    Isabel Díez Serrano 




domingo, 13 de octubre de 2019

POESÍA MÍSTICA































JUAN PABLO II

De Polonia, la ilustra, ilustre hijo,
en lugar proletario levantado.
En la siembra de paz el mundo ha andado,
lo acompaña en su andar al Crucifijo.


Heroico, ante la muerte no ha temblado,
perdonó al criminal, no lo maldijo.
Su costado sangró, cual la predijo,
por redimir los pueblos del pecado.


Sabio. Profundo en la verdad eterna;
DIOS en su voz es luz y es la paterna
bondad que toda ingratitud humilla.


No obstante, el mundo, ciego voluntario,
negar no puede el Mártir del Calvario
y ante el Papa llorando se arrodilla.



sábado, 12 de octubre de 2019

HOY SE CELEBRA EL DESCUBRIMIENTO DEL NUEVO MUNDO




















THE VISION OF COLUMBUS
A poem in nine book

By Joel Barlow

Three essays on Columbus
(in English and Spanish)
By Fredo Arias



PROLOGO

Joel Barlow (1754-1812) nacido en Redding, Connecticut, fue un gran poeta que inspirado en la vida de Cristóbal Colón, compuso una loa épica, lírica y dramática en verso con la ambición de que fuese una Iliada americana, algo similar a lo que Francisco Ruiz de León hizo en su Hernandia (1755). Este trabajo está dividido en nueve partes que publicó en 1787 con el título La Visión de Colón, con la ayuda de subscriptores de la altura de Luis. XVI, Washington, Franklin, Paine y De la Fayette, en una lista de 12 páginas, de gente importante de la época, cuyos nombres, en algunos casos están incluidos en el poema. En 1784 fundó el semanario American Mercury, en Hartford, y junto con Trumbull y Dwight hicieron el intento de crear una literatura nacional. Quizás la reciente revolución de Independencia (1776) había alejado aquella juventud de los moldes ingleses regresando a los inicios de la americanidad: de ahí la inspiración en la gesta española. Este libro fue escrito cuando los estados de la Unión se manejaban como una confederación sin gobierno central, quizás la época política más feliz que ha vivido ese país. En el año en que se publicó este libro, la Convención eligió a Washington como el primer presidente de la República. Desde luego que el valor de este libro es más poético que histórico y será fácil de leer trocando algunas de las efes por eses, excepto en los casos en que la (f) deba ser leída como tal.

Por ejemplo:

Ages unborn (hall blefs the happy day,
When., thy bold ítreamers íteer'd the tracklefs way,
O'er thefe delightful realms thy fons (hall tread,
And following millions trace the path you led.

Debe leerse:

Ages unborn shall bless the happy day,
When thy bold streamers steer'd the trackless way,
O'er these delightful realms thy sons shall tread
And following millions trace the path you led.


Eh 1807 publicó Barlow una edición aumentada que intituló La Columbiada, -inspirado en la lectura de La Araucana de Alonso de Ercilla- y otros libros históricos. La edición original de 1787, que ahora estampamos en forma facsimilar, es una joya bibliográfica que merece publicarse en el V Centenario del Nacimiento de América, con tres ensayos de Fredo Arias de la Canal: Colón descubierto, que cambian la visión que hasta ahora se tenía de ese hombre.

Los editores

viernes, 11 de octubre de 2019

PUBLICACIÓN DEL FRENTE AFIRMACIÓN HISPANISTA




FLORES DE VARIOS ROMANCES




En bibliografía lo más fácil es errar



Antonio Rodríguez Muriño





UNA LOABLE ACTIVIDAD DEL FRENTE DE AFIRMACIÓN HISPANISTA, A.C. QUE EN MEXICO PRESIDE EL DOCTOR FREDO ARIAS DE LA CANALY DE SU COORDINADOR DR. JOSE J. LABRADOR. HERRAIZ QUIEN ORDENA, LAS EDICIONES DE DICHA INSTITUCIÓN EN ESPAÑA.



VOLUMENES QUE ENRIQUECEN NUESTRO CONOCIMIENTO Y BIBLIOTECA, CON LOS MAGNFICOS ANALISIS DE LOS INTELECTUALES QUE HAN REALIZADO LAS INVESTIGACIONES, SOBRE LOS "CANCIONEROS Y ROMANCEROS" PARA OFRECERNOS LO MEJOR DE ESTA POESIA QUE YACÍA OCULTA EN LOS ANAQUELES, PERO QUE TIENE UNA GRAN VIGENCIA EN EL PRESENTE SIGLO POR LA INICIATIVA DE LA MENCIONADA ENTIDAD.


EN LA CONTRAPORTADA QUE REPRODUCIMOS, ENCONTRAMOS UNA VALIOSA INFORMACIÓN SOBRE ESTE ROMANCERO ANTIGUO.