martes, 31 de diciembre de 2019

LAS UVAS DEL TIEMPO





Andrés Eloy Blanco
Venezuela

Madre: esta noche se nos muere un año.
En esta ciudad grande, todos están de fiesta;
zambombas, serenatas, gritos, ¡ah, cómo gritan!;
claro, como todos tienen su madre cerca...
¡Yo estoy tan solo, madre,
tan solo!; pero miento, que ojalá lo estuviera;
estoy con tu recuerdo, y el recuerdo es un año
pasado que se queda.
Si vieras, si escucharas esta alboroto: hay hombres
vestidos de locura, con cacerolas viejas,
tambores de sartenes,
cencerros y cornetas;
el hálito canalla
de las mujers ebrias;
el diablo, con diez latas prendidas en el rabo,
anda por esas calles inventando piruetas,
y por esta balumba en que da brincos
la gran ciudad histérica,
mi soledad y tu recuerdo, madre,
marchan como dos penas.

Esta es la noche en que todos se ponen
en los ojos la venda,
para olvidar que hay alguien cerrando un libro,
para no ver la periódica liquidación de cuentas,
donde van las partidas al Haber de la Muerte,
por lo que viene y por lo que se queda,
porque no lo sufrimos se ha perdido
y lo gozado ayer es una perdida.

Aquí es de la tradición que en esta noche,
cuando el reloj anuncia que el Año Nuevo llega,
todos los hombres coman, al compas de las horas,
las doce uvas de la Noche Vieja.
Pero aquí no se abrazan ni gritan: ¡FELIZ AÑO!,
como en los pueblos de mi tierra;
en este gozo hay menos caridad; la alegría
de cada cual va sola, y la tristeza
del que está al margen del tumulto acusa
lo inevitable de la casa ajena.

¡Oh nuestras plazas, donde van las gentes,
sin conocerse, con la buena nueva!
Las manos que se buscan con la efusión unánime
de ser hormigas de la misma cueva;
y al hombre que está solo, bajo un árbol,
le dicen cosas de honda fortaleza:
«¡Venid compadre, que las horas pasan;
pero aprendamos a pasar con ellas!»
Y el cañonazo en la Planicie,
y el himno nacional desde la iglesia,
y el amigo que viene a saludarnos:
«feliz año, señores», y los criados que llegan
a recibir en nuestros brazos
el amor de la casa buena.

Y el beso familiar a medianoche:
«La bendición, mi madre»
«Que el Señor la proteja...»
Y después, en el claro comedor, la familia
congregada para la cena,
con dos amigos íntimos, y tú, madre, a mi lado,
y mi padre, algo triste, presidiendo la mesa.
¡Madre, cómo son ácidas
las uvas de la ausencia!

¡Mi casona oriental! Aquella casa
con claustros coloniales, portón y enredaderas,
el molino de viento y los granados,
los grandes libros de la biblioteca
—mis libros preferidos: tres tomos con imágenes
que hablaban de los reinos de la Naturaleza—.
Al lado, el gran corral, donde parece
que hay dinero enterrado desde la Independencia;
el corral con guayabos y almendros,
el corral con peonías y cerezas
y el gran parral que daba todo el año
uvas más dulces que la miel de las abejas.

Bajo el parral hay un estanque;
un baño en ese estanque sabe a Grecia;
del verde artesonado, las uvas en racimos,
tan bajas, que del agua se podría cogerlas,
y mientras en los labios se desangra la uva,
los pies hacen saltar el agua fresca.

Cuando llegaba la sazón tenía
cada racimo un capuchón de tela,
para salvarlo de la gula
de las avispas negras,
y tenían entonces
una gracia invernal las uvas nuestras,
arrebujadas en sus talas blancas,
sordas a la canción de las abejas...

Y ahora, madre, que tan sólo tengo
las doce uvas de la Noche Vieja,
hoy que exprimo las uvas de los meses
sobre el recuerdo de la viña seca,
siento que toda la acidez del mundo
se está metiendo en ella,
porque tienen el ácido de lo que fue dulzura
las uvas de la ausencia.

Y ahora me pregunto:
¿Por qué razón estoy yo aquí? ¿Qué fuerza pudo
más que tu amor, que me llevaba
a la dulce aninomia de tu puerta?
¡Oh miserable vara que nos mides!
¡El Renombre, la Gloria..., pobre cosa pequeña!
¡Cuando dejé mi casa para buscar la Gloria,
cómo olvidé la Gloria que me dejaba en ella!

Y esta es la lucha ante los hombres malos
y ante las almas buenas;
yo soy un hombre a solas en busca de un camino.
¿Dónde hallaré camino mejor que la vereda
que a ti me lleva, madre; la verdad que corta
por los campos frutales, pintada de hojas secas,
siempre recién llovida,
con pájaros del trópico, con muchachas de la aldea,
hombres que dicen: «Buenos días, niño»,
y el queso que me guardas siempre para merienda?
Esa es la Gloria, madre, para un hombre
que se llamó fray Luis y era poeta.

¡Oh mi casa sin cítricos, mi casa donde puede
mi poesía andar como una reina!
¿Qué sabes tú de formas y doctrinas,
de metros y de escuela?
Tú eres mi madre, que me dices siempre
que son hermosos todos mis poemas;
para ti, soy grande; cuando dices mis versos,
yo no sé si los dices o los rezas...
¡Y mientras exprimimos en las uvas del Tiempo
toda una vida absurda, la promesa
de vernos otra vez se va alargando,
y el momento de irnos está cerca,
y no pensamos que se pierde todo!
¡Por eso en esta noche, mientras pasa la fiesta
y en la última uva libo la última gota
del año que se aleja,
pienso en que tienes todavía, madre,
retazos de carbón en la cabeza,
y ojos tan bellos que por mí regaron
su clara pleamar en tus ojeras,
y manos pulcras, y esbeltez de talle,
donde hay la gracia de la espiga nueva;
que eres hermosa, madre, todavía,
y yo estoy loco por estar de vuelta,
porque tú eres la Gloria de mis años
y no quiero volver cuando estés vieja!...

Uvas del Tiempo que mi ser escancia
en el recuerdo de la viña seca,
¡cómo me pierdo, madre, en los caminos
hacia la devoción de tu vereda!
Y en esta algarabía de la ciudad borracha,
donde va mi emoción sin compañera,
mientras los hombres comen las uvas de los meses,
yo me acojo al recuerdo como un niño a una puerta.
Mi labio está bebiendo de tu seno,
que es el racimo de la parra buena,
el buen racimo que exprimí en el día
sin hora y sin reloj de mi inconsciencia.

Madre, esta noche se nos muere un año;
todos estos señores tienen su madre cerca,
y al lado mío mi tristeza muda
tiene el dolor de una muchacha muerta...
Y vino toda la acidez del mundo
a destilar sus doce gotas trémulas,
cuando cayeron sobre mi silencio
las doce uvas de la Noche Vieja.

domingo, 15 de diciembre de 2019

FELIZ NAVIDAD Y UN VENTUROSO AÑO NUEVO



EL PORTAL SE DESPIDE DE SUS LECTORES HASTA EL PRÓXIMO 20 DE ENERO.










AÑO 2020


Se oye el susurro

del viento, esparciendo

la gota de miel,

que favorece la buenaventura,

en los surcos de la estirpe.

Más allá, los árboles...

agitan las ramas,

de lo ingrato

y el gemido, se oye

lejos, inmovilizando,

la campana de la euforia.

Voy esparciendo flores

a la amistad de siempre...

la palabra Navidad,

se impregna de alegría,

al recordar su tránsito,


de amor y logros,

esperanza y bondad,

enalteciendo mi existencia.

A ellos, mi gratitud,

prosperidad y bendiciones .

Alegre Navidad, paz

y victorioso Año 2020.



Gladys Revilla
Venezuela

______________________________________________



NAVIDAD EN TIEMPOS DE AUSENCIA...

La Familia recorre vidrieras...
Tiendas...los Hijos atentos a regalos...
La Madre Baja El rostro.
Y dice vamos...
luego vendremos. 

Francisco de distancia…
Mira Al Cielo....
pide a Jesús....
que la Ausencia material no impidan tener regalos de Navidad.

La Familia de toma de Las Manos...
rezan Oraciones, la Fe regresa con alegría...
El encargado de la Tiendas le entrega una Caja y dice para tus hermanitos.
Se oyen Bendiciones...
la abuela les abraza y da Gracias a Dios. 

Los Ángeles en Coro cantan Feliz Navidad.

Judith Villamediana
Venezuela.

______________________________________

SUENAN LAS CAMPANAS
DE LA NAVIDAD,
CON EL DULCE SON
DE FELICIDAD.

ESCUCHEMOS SIEMPRE
ESE SANTO SON,
QUE NOS HABLA AMANTE
DE LA SALVACION.

JESUCRISTO NIÑO
EL DIVINO DON,
NOS MIRA CON GRACIA
Y SANTA COMPASION.


Anómino.

______________________________


NO IMPORTA

No importa el dolor
no importa el sufrimiento
no importa la tristeza
mientras 
se tenga a Dios
en su corazón
Gozo y Felicidad
Serán sus armas para Amar.



Dios y La Virgen de Coromoto les bendigan.

NATIVITY

Dejemos descansar a Mamá !

17 DE DICIEMBRE DE 1830 - 189 AÑOS DE LA MUERTE DEL LIBERTADOR SIMON BOLIVAR



















GRAFICA: DE LA REVISTA MEMORIAS DE VENEZUELA.
NOVIEMBRE Y DICIEMBRE 2008 Nº6.
CENTRO NACIONAL DE HISTORIA

(MIS ÚLTIMOS VOTOS SON POR LA FELICIDAD DE LA PATRIA)








































RECONOCIMIENTO A LA ESCRITORA VENEZOLANA GLADYS REVILLA





RECONOCIMIENTO A LA ESCRITORA VENEZOLANA GLADYS REVILLA 


LA ACADEMIA DE CIENCIAS Y ARTES MILITARES Y NAVALES VENEZUELA CONCEDIERON DIPLOMA Y MEDALLA DE ORO A LA CONNOTADA ESCRITORA Y DOCENTE UNIVERSITARIA GLADYS REVILLA PEREZ, POR SU DESTACADA LABOR EN EL CAMPO INTELECTUAL Y LA DIFUSIÓN DE LA HISTORIA A TRAVÉS DE NUMEROSOS ARTÍCULOS PUBLICADOS EN LA PRENSA.

GLADYS REVILLA PEREZ ES MIEMBRO DE NUMEROSAS INSTITUCIONES CULTURALES EN NUESTRO PAIS Y EL EXTERIOR, DONDE POR IGUAL SE LE HA RECONOCIDO SU ACTIVIDAD.

NUESTRAS FELICITACIONES MÁS SINCERAS.






CRONICAS RELIGIOSAS




EL MONTE EN ITALIA DÓNDE EL ÁNGEL SAN MIGUEL 

SE APARECIÓ CUATRO VECES

María Paola Daud-ALETEIA



SANTANGELO




Maria Paola Daud | Dic 15, 2019


La cueva sagrada no fue consagrada por mano humana y 


por eso ha recibido el título de “Basílica Celestial”




En un monte de la provincia italiana de Foggia, Italia, se 


apareció el ángel san Miguel no solo una vez sino cuatro 


veces desde el 490 al 1656.


Su primera aparición fue a un rico señor del Gargano 

llamado Elvio Emanuele. El rico señor, que buscaba a su 

mejor toro, lo fue a encontrar en una caverna inaccesible. 

Viendo que era imposible sacar al toro rebelde sacó su arco 

y su flecha para matarlo. Al lanzar el flechazo, 

inexplicablemente se invirtió la dirección provocándose él 

mismo una herida.


Maravillado ante el inexplicable hecho, corrió a contárselo al 


obispo de Siponto Lorenzo Maiorani. El obispo después de 


escucharlo convoco tres días de oración y penitencia. Al 


final de estos tres días San Miguel Arcángel se le apareció 

en un sueño diciendo: “Yo soy el Arcángel Miguel y estoy 

siempre en presencia de Dios. La caverna es sagrada para 

mí, es una elección mía, yo mismo soy su Ángel Custodio. 

Allí en donde se abre la roca pueden ser perdonados los 

pecados de los hombres. Lo que aquí se pida en oración, 

será escuchado. Ve entonces a la montaña y dedica la 

gruta al culto cristiano”.


Dos años después hubo una segunda aparición. En 492, 

Siponto fue asediada por los barbaros. Fue entonces que el 

obispo de Siponto obtuvo del enemigo una tregua de tres 

días durante los cuales se reunió con la gente en oración. 

Aquí el Arcángel reapareció prometiéndoles la victoria. 


Alentados por el mensaje, los sitiados abandonaron la 

ciudad y comenzaron una furiosa batalla acompañada por 

una tormenta de arena y granizo que cayó sobre los 

invasores. Estos, asustados, huyeron. En reconocimiento a 

la gratitud, toda la población de Siponto subió la montaña 

en procesión.


En la tercera aparición en el año 493, el obispo Maiorano, 

por orden del Arcángel y en agradecimiento fue a la 

caverna para consagrarla junto con los obispos de Puglia 

después de un ayuno de penitencia. Llegando al lugar el 

Arcángel se apareció por tercera vez al santo obispo 

anunciando que la ceremonia de consagración no habría 

sido necesaria ya que él mismo ya había consagrado la 

cueva. De esta manera la cueva sagrada permanece hasta 

hoy como un lugar de culto “no” consagrado por una mano 

humana y que ha recibido el título de “Basílica Celestial”.

En el año 1656 fue la cuarta aparición del Arcángel San 

Miguel al Arzobispo Alfonso Puccinelli, para liberar a todo el 

territorio sipontino de una temible peste que los aquejaba.


Facebook-Santuario di San Michele Arcangelo

A partir de ese episodio la ciudad se amplía y se convierte 

en uno de los lugares más importante del Gargano. 

Millones de peregrinos y personajes ilustres la visitaron: 

papas, reyes, jefes de estados y tantos santos; san 

Anselmo, san Bernardo de Claravalle, san Guillermo de 

Vercelli, san Alfonso Ligorio, santa Brígida de Suecia, san 

Francisco de asís (que al no sentirse digno de entrar en la 

gruta, se quedó a rezar sobre el umbral) y por supuesto 

Padre Pío dónde vivía muy cerca en san Giovanni Rotondo. 

San Pío siempre decía a sus fieles devotos que antes de 

venir a verlo, primero tenían que pasar por el arcángel san 

Miguel.


Desde 1997 se concede el “Perdón Angélico” a todos los 

que visitan la Basílica Celestial y que se confiesen y reciban 

la Santa Comunión obtienen la indulgencia plenaria 

recitando el Padrenuestro, el Credo y rezando por el Papa.






TRIBUTO AL PINTOR JOSE MARIA VARGAS




Jose María Vargas, artista plástico autodidacta, nació en Maiquetía estado Vargas, es el creador de la técnica de la mayo y los reflejos en las calles coloniales, la cual ha definido su estilo único. Ha realizado numerosas exposiciones individuales colectivas a nivel nacional e internacional, también ha recibido condecoraciones, también ha recibido condecoraciones muy significativas.

Su obra, reviste una excepcional importancia, dado a su inclinación por pintor calles coloniales del país con su técnica que lo distingue de los demás. En sus calles se refleja la presencia de la lluvia, destacándose los reflejos en la calle de piedra que produce un efecto de color impresionante.

El pintor Jose María Vargas sigue impresionando con sus obras y actividades pictóricas a más de un especialista. En los mercados del arte internacional: "Arte Market", por ejemplo, se le da cabida a sus trabajos de la manera más amplia y generosa. Los principales medios de comunicación social, reseñan sus incursiones en las exposiciones tanto individuales como colectivas. "Tiene un estilo raro de pintar", me afirmaba un conocido crítico de gran renombre. Otro me señaló casi al oído: "Me gusta mucho su pintura porque es diferente a las de los otros figurativos" y el poeta y periodista surrealista, Nelson Estanga, sentenciaba:"Me gusta su estilo, es único".

Vaya esta breve reseña en tributo al pintor Venezolano Jose María Vargas, quien nos legó una obra plástica originalísima, colmada de color y luz del caribe. Un visionario de una técnica muy personal que llamó la atención de los coleccionistas y críticos de artes. Descansa en Paz.










































jueves, 12 de diciembre de 2019

HOY DIA DEL CERRO EL AVILA






Tomado de internet. El Avila por el pintor Pedro Angel González.


FRENTE AL AVILA

Me brinda tu presencia el grato sello
que pone al cerro el "Aguacero blanco",
la neblina que sube del barranco
y el riachuelo que fue pastor de Bello.


Cuánto me place y sublima aquello
que Humboldt pudo ver: el cielo franco,
el Valle, donde en éxtasis me estanco
y la cima inmortal, de blanco destello.


Caracas de regreso del Olvido,
Avila gris por donde el tiempo ido
va hilvanando en la historia el recuerdo.


Todo me exalta ahora, esta alegría
de hallarte en mi sendero y la tan mía
convicción de pensar que no te pierdo...


Jesús Bandrez.
Venezuela 

FALLECE LA JOVEN ACTRIZ REBECA GONZALEZ



FALLECE LA JOVEN ACTRIZ REBECA GONZALEZ

Resultado de imagen para rebeca gonzalez



















Foto tomado de internet.


Ha fallecido la Actriz y Declamadora Rebeca González, a quien conocimos cuando cursaba estudios en la Escuela “Juana Sujo”, en los altos del Teatro Nacional.

Se inició en la Tv con Renny Ottolina en el programa “Lo De Hoy” por RCTV, y fue asidua invitada en el espacio radial “Brindis a Venezuela” que producía el escritor, locutor y poeta Juvenal Sarmiento por Radiodifusoravenezuela.

Con esta jovencísima Actriz grabamos el LP “A LAS MADRES”, (1967), que presentamos en la Casa del Escritor, donde Rebeca González ofreció un recital con el beneplácito de la numerosa concurrencia que se dio cita en dicha institución.

La pasta trae el mensaje de una Voz llena, diáfana como su juventud que interpreta magistralmente poemas de Andrés Eloy Blanco, Dionisio Aymara, Pedro Antonio Vásquez, Cesar Lizardo y de nuestra autoría.

Rebeca González se destacó en el Cine y fue primera figura en Telenovelas como “El Diario de Ana Frank” y “El Hombre de Hierro”, entre otras muchas.

Desde muy temprana edad, se advertía en ella su pasión por la actuación y su interés por la lectura de los clásicos de la literatura y la poesía.

Su partida no ha dejado con un profundo pesar.

Descanse en paz.


He aquí algunas reseñas y graficas que reproducimos como póstumo homenaje.



PRESENTACION DE SU LP DE POEMAS "A LAS MADRES".









































DIARIO "LA VERDAD" . 26 DE ABRIL DE 1968.



















































































































miércoles, 11 de diciembre de 2019

COMENTARIO DE LIBROS




MESTER DE CANTORÍA
Jorge Castañeda.






























El libro que hoy nos entrega Jorge Castañeda, el poeta rionegrino de Valcheta, no hace sino confirmar su calidad lírica, y desde la paz de su mirada, nos cuenta de sus vivencias, con un reflexivo lenguaje donde no existen innecesarios circunloquios, todo lo que rodea y que conjuntamente con el paisaje externo, va conformando su paisaje interno, en una simbiosis envidiable.

Solitario luchador poético de esta parte de la Patagonia argentina, Castañeda ha caminado por el mundo a través de sus versos, a través de sus descripciones que le han otorgado un merecido lugar en las letras hispanohablantes.

Es esta obra, un verdadero devenir aforístico por cuanto el autor recurre una y otra vez a la expresión conceptista, para lograr en pocas palabras, a veces en un pantallazo, un estado de situación y todo un compendio de enfoques poéticos con los que invita al lector a situarse en su mismo punto de observación.

Hay momentos de su poética que nos enseña a mirar su cielo, sus pájaros, su paisaje, el viento patagónico que golpea de diferentes maneras el rostro de quien sale a beberlo. Solamente tres renglones y el poema está.

No ha necesitado el autor de valerse de altisonancias en el vocablo.

Usó la simpleza con la maestría que solamente los que han encontrado la fuerza interior de la palabra pueden hacerlo, ya sea para hablar de su yo interior, como para contarnos qué le dicen sus loradas al pasar volando, los atardeceres que sólo pueden ser vistos con los ojos del cariño hacia el terruño que lo contiene y que en Castañeda se encuentra en un caudal inmenso del que tomamos nota a través de su palabra.

Si quisiéramos detenernos en la temática, encontramos una amplitud que va desde los sentimientos hacia sus seres queridos, su esposa, su hija, a las exquisitas pinturas de su Valcheta amado, pasando por un encadenado decir filosófico, con raíces en el pensamiento de los grandes de la humanidad, tanto los que han cultivado la palabra como quienes se detuvieron en la búsqueda de la razón primaria de las cosas.

Este testimonio de la poesía madura con que Castañeda nos saluda, y que lo hace a modo de entrega de un documento notarial al decir que ha sido dado en Valcheta a los sesenta y cuatro años del autor, nos alienta a buscar los contenidos de las cosas simples, convirtiendo la obra del poeta, en un dechado de verdades dichas como al pasar, pero con la profundidad que sólo los grandes pueden hacerlo.


Por Jerónimo Castillo
Argentina.

COMENTARIO DE LIBROS





CATORCE DECIMISTAS CUBANOS DEL SIGLO XX
Fredo Arias de la Canal






























Desde la ciudad de México, con pie de imprenta en diciembre de 2016, y por un nuevo esfuerzo editorial del FRENTE DE AFIRMACIÓN HISPANISTA, A.C. nos llega este volumen que como su título lo dice, compendia la obra de catorce decimistas cubanos del siglo XX.

La poesía, canal corriente y natural con que los poetas se expresan, como parte integrante de la lengua, cualquiera sea el idioma que se utilice, ha venido desde los inmemoriales tiempos en que comenzó a utilizarse como forma de comunicación, acompañando las mismas novaciones del habla de los pueblos, y donde más se constata es en la estructura que se ha utilizado, habiendo comenzado con pareados, luego cuartetos monorrimos, -usualmente practicado por los juglares que iban llevando las noticias de pueblo en pueblo, y para mejor recordar se apoyaban en la estructura consonantada-, pasando por distintas formas que han tendido a agregarle a la transmisión del mensaje que la misma implica, un permanente crecimiento en busca de la perfecta y elegante composición que tuvo su mayor relieve, en el caso del idioma castellano, durante el llamado Siglo de Oro español.

Allí juegan controversia en la palestra el soneto y la lira, esta última de raigambre anterior, a lo que se suma, entre otras formas, la décima.

Si lo miramos a la luz de la poética que actualmente se practica, y a partir del versolibrismo, muy pocas formas consonantadas, con excepción del soneto, han prevalecido y su práctica ha ido disminuyendo con el tiempo.

Sin embargo, en el corazón de las tres Américas, la isla de Cuba, esta forma poética mantiene todo su vigor, y tenemos prolíficos poetas decimistas con una exquisita y exuberante producción. Varios son los nombres que podríamos citar, pero como nuestra mirada está posada en la obra que está en nuestras manos, “CATORCE DECIMISTAS CUBANOS DEL SIGLO XX” nos es dable destacar que esta obra antológica, se transforma en un documento que testimonia la labor de doce poetas que han escrito en el siglo XX, y ya integran el Parnaso, pero su partida no ha significado olvido, a lo que se suman quienes aún nos acompañan, Francisco Henríquez Domínguez (1928) que a sus 88 años sus frescos versos nos llegan con asiduidad desde su residencia en Miami, quien sigue firme en la brecha portando la bandera decimista con la maestría de los grandes y el entusiasmo que lo hace permanecer en la pléyade de poetas con una actualidad envidiable, y Lorenzo Virgilio Suárez Crespo (1943).

Sus restantes compañeros antologados son: Pedro Guerra Rojas (1909-1977), Guillermo Sosa Curbelo (1915-2004), Angel Valiente (1916-1987), Francisco Riverón Hernández (1917-1975), Rafael Rubiera (1920-1996), Norma Rodríguez (1921-1988), Jesús Orta Ruiz (Indio Naborí) – 1922-2002, Oscar Pérez Moro (1922-1986), Gustavo Tacoronte (1922-1980), Sergio Mederos Pérez (1924-2004), Darío Espina Pérez (1925-1996) y Pablo León Alonso (1927-2012).

Hablar de la calidad poética de cada uno de estos poetas, si bien nos llevaría un mayor espacio, tendría un elemento común, que es poner de relieve la calidad de las décimas que el antólogo, Fredo Arias de la Canal, desde su México natal ha compendiado, lo que equivaldría a destacar un dechado de belleza expresiva en cada una de las poesías.

Una obra literaria se compone de diversos elementos, comenzando por el paratexto donde se manifiesta un delicado diseño, las palabras del prólogo Fredo Arias de la Canal, en este caso, que nos anticipan la verdadera dimensión de la poesía componente del libro, pero permítaseme destacar el esfuerzo editorial que el FRENTE DE AFIRMACIÓN HISPANISTA, A.C. ha realizado, máxime teniendo en cuenta que no se trata de poetas de su país, México, sino que bondadosamente extiende su mecenazgo a la obra de poetas de Cuba, que todos sabemos cuán difícil es para ellos acceder a libros impresos, y en este trabajo, rindiéndole un homenaje a quienes nos han dejado, tomando la posta de los antólogos cubanos que a veces no disponen de los medios para honrar a sus preclaros compañeros poetas que ya han partido.
La inclusión de los dos nombrados que aún nos deleitan con sus trabajos, es una muestra que no todo es un recordatorio tanático, sino que se trata de equilibrar las calidades de la producción decimista de quienes han estado y están en la literatura castellana expresada en América.

En nombre de quienes podemos deleitarnos en la lectura, el agradecimiento que se suma a los que el pueblo cubano seguramente expresa ante esta muestra de bonhomía que Fredo Arias de la Canal pone en nuestras manos.




Por Jerónimo Castillo
Argentina.